在听感上,粤西地区的粤语跟粤语广府片有哪些不同?

作者:王虹 www.yuediqu.com    2024-05-19
~ 白话,广东人多数人讲的口语,从音质上来讲听起来顺耳,好听的,还是香港白话,广州因为推行官话(普通话)讲多了夹杂不标准了。广西悟州是粤语发源地!他们本地发音与香港粤语发音一样。广东,广西各地的粤语发音差异很大!各地夹杂着大量土话!发音差异很大!有的根本无法听得明白表达什么?白话各地不一样,大同小异。

广州话是当地土著杂交粤语,不是正宗粤语,只是经济政治地位导致广州话占据话语权。
一个最经典例子。没有,广州话是“冇”,粤西是“冇有”,“冇有”对应中原目前的“没有”,都是偏义复合词,典型汉语特征,根本就是中原汉人南迁不可能在土著人广州还有立足地盘,所以只能继续西行到粤西两广结合部,北海一带也是粤西粤语通行。
还有汉语都有连读现象,世界的法语英语俄罗斯语德语,凡是原发语言都有连读,这是语言进化优美特征,就好比英语“thank you”,连读才是口语。
接触不少广州当地人,也许祖辈是附近吧,算土著了,反应听不清楚粤西粤语,还调侃粤西粤语好像舌头根没断,吐字不清,实际上是他们没有连读发音,以至大脑反应接受不了。有的广州话节目还故意插一个粤西粤语角色当成乡下人来开玩笑,典型的地缘语言。

粤西地区的粤语各自本土化,每个地方都混杂本地方言在里面,粤西各地方说出来的粤语有的带音不带字,有的带字不带音,各有各地方的不同处!广东广州,深圳粤语以前算是说粤语最对音对字的地方,但后来慢慢说话中变带筒体字不带繁体字,字音肯定也变了!香港、澳门,粤语都是用繁体字发音算标准,但也后来带上英文混合,不算纯粤语了!广东粤语现在是中粤结合!香港,澳门是粤英结合!都不是全纯繁体字发音!我们不一样!想听比较纯粤语:请看粤语残片!

香港的粤语不是最正宗的粤语。毫无疑问。岭南文化中心在广州。最正宗的粤语还是在广州。香港的粤语有点英语腔香港居民说的是粤语,不过里面很多词都掺到很多英文。它不是年轻一代香港人特有的,也不仅仅存在与香港职场中(职场里会严重些),随便一个六七十的的士司机,或者街市买菜的师奶都会这样说话。其次就是港人说话会带着大量广人极少用到的舶来词。这些都是由香港的文化背景决定的。

大概只有听得惯还是听不惯。湛江霞山,赤坎等地区,主要通行粤语-高阳片。一般来说的通称的湛江白话。湛江吴川,坡头等地区,通行粤语-吴化片。俗称的吴川话,坡头话,南三话等等。


相关问答:

#15069495482#:在听感上,粤西地区的粤语跟粤语广府片有哪些不同?
元临香: 答:白话,广东人多数人讲的口语,从音质上来讲听起来顺耳,好听的,还是香港白话,广州因为推行官话(普通话)讲多了夹杂不标准了。广西悟州是粤语发源地!他们本地发音与香港粤语发音一样。广东,广西各地的粤语发音差异很大!各地夹杂着大量土话!发音差异很大!有的根本无法听得明白表达什么?白话各地不一样...

#15069495482#:为什么粤西地区的人讲粤语跟广州口音差这么多
元临香: 答:广州市区周边三十公里范围内,粤语口音跟广州口音巳有差别,之间还尙可沟通。实际上在广东境内、广州市外,都是讲当地方言。离广州越远,口音差别越大。地区之间例如广州、中山、花都、英德、梅州、潮汕等地,相互在语言上巳沟通不了。所以广州和粤西不仅是口音差别问题,是完全不能对话。上述地区只有个别...

#15069495482#:粤语 广东话 广州话 香港话 区别
元临香: 答:广州话由广州音、粤语词汇、粤语语法构成。广义的广州话主要流行于广东珠三角及广西粤语地区、香港及澳门、海外广东籍移民的华人社区,狭义的广州话指现广州市中心城区使用的粤语,而广州与佛山、中山、梧州、香港、澳门的口音相比则大致相同。以广州话为母语的人部分能书写粤语白话文。受到广州(广东省会)...

#15069495482#:广西白话跟广东粤语有什么区别?
元临香: 答:网上大多数人说没区别的因为他们根本不了解白话不了解广府文化,我就是讲白话的但不是粤语,这个注意一下,粤语属于白话,白话不属于粤语(这个可以在资料中查得好);简单的来说白话大概有九种口音(发音)就像广西梧州市几个县城和市区的发音是不一样的,粤语只是白话其中一种,很多广西人的也是说白话...

#15069495482#:为什么粤语,广州人讲最好听 广州本地人,粤语真好听?
元临香: 答:2. 对于习惯广州口音的人来说,其他地方的粤语听起来可能会觉得不够自然。就像北京话对于普通话的感知,或美国英语对于英语学习者来说一样,广州口音的粤语已经成为了评价标准。3. 一个人的粤语口音是否会让人觉得好听,往往与他们最早学习的语言有关。例如,如果一个人是在粤西地区先学习了黎话或客家话...

#15069495482#:港式粤语和广式粤语语音上的区别具体有哪些你知道吗?
元临香: 答:真心不在乎,我听着都一样。都能猜懂。贱人就是矫情,只有矫情的人才说我听不懂。

#15069495482#:广州话,广东话与粤语的区别
元临香: 答:粤语:粤语,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。分类上包括广府片、莞宝片、四邑片、勾漏片、罗广片、高阳片、邕浔片、钦廉片、吴化片、疍家话、儋州话。广东话:是指广东地区的方言体系,包括粤语、潮州话和客家话。客家话属于汉藏...

#15069495482#:粤西粤语跟珠三角粤语区别
元临香: 答:粤西粤语和广西的白话比较像,珠三角的粤语和粤西的粤语不是同一种话,还是有区别的,但是一般粤西人可以听的明白珠三角的话,珠三角的人不一定能听得懂粤西人的白话。

#15069495482#:粤语与广东话有区别吗?有什么不同?
元临香: 答:“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源,定型远在宋代两广初分之前。 因此,在历史文化的概念上看,“粤语”应该理解为广义上的“岭南语”, 而非“广东省语。”在语言学分类上,中国北方学者与一些两广及西方学者间存在分歧。一种说法是粤语是融合了古南越语的汉语;另一...

#15069495482#:广东话和粤语有区别吗?
元临香: 答:或称粤方言、广东话,以广州话为代表,主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社区。 所以广州话 < 粤语 ≈ 广东话 粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。